译文
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画(hua)帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌(mo),平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒(han),忽又稍微和(he)暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上柴门与人世隔离。
香脂制烛光焰通明,把(ba)美人花容月貌都照亮。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
“魂啊回来吧!
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
9.川:平原。
⑴天山:指祁连山。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。