译文
古人制造镜子的(de)时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要(yao)大些(xie),镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电(dian),变化神奇莫测,雨水降落(luo)在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
不忍心登高遥看远方(fang),眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上(shang)抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
云雾蒙蒙却把它遮却。
半(ban)亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
在高入云间的楼上下榻设席(xi),在天上传杯饮酒。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。
眉州:地名,今四川省眉山一带。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。