译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到(dao)后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知(zhi)道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
武夷洞里长(chang)满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
数年来往返于咸京道上(shang),所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑻惊风:疾风。
84. 争起:争先起来闹事。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
4.候:等候,等待。