译文
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
树阴下老早以前就长满(man)绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼(ti)叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不(bu)使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕(sou)飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛(fo)和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
牧:古代称州的长管;伯:长
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
诱:诱骗
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”