译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
我(wo)远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
去年一别如今又逢(feng)春,双鬓银丝添生了几缕?
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之(zhi)士的愁闷。采石矶(ji)畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名(ming)将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
决心把满族统治者(zhe)赶出山海关。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
云母屏风后面的美(mei)人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
号:宣称,宣扬。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑼尊:同“樽”,酒杯。
20.詈(lì):骂。
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。