译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷(ting)大员,可有一(yi)人请缨?
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他(ta)能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的(de)敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同(tong)这远客的遭遇。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
满城灯火荡漾着一片春烟,
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
己巳年三月写此文。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
注释
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
楚丘:楚地的山丘。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。