译文
故人长跪问故夫:“你的(de)新妻怎么样?”
烟波渺(miao)渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
好象长安月蚀时(shi),引起满城百姓噒噒敲鼓声。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
夕阳落了,白(bai)沙更(geng)亮,天空倒映水中;水波摇,石(shi)影动,流水回旋萦绕。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。
8.不吾信:不相信我。
7.并壳:连同皮壳。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。