译文
北方的风光,千万里冰(bing)封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天(tian)爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美(mei)好。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人(ren)感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑸命友:邀请朋友。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”