译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而(er)文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟(meng)子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他(ta)的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因(yin)为他们的气充满在内心(xin)而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察(cha)到。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥(yong)后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
皇 大,崇高
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。