译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古(gu)诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空(kong)荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香(xiang)还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
雨后拂晓,寒气依(yi)然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青(qing)青麦浪。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
(46)此:这。诚:的确。
②朱扉:朱红的门扉。
妖:美丽而不端庄。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。