译文
在一个柳絮纷(fen)飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到(dao)了三湘。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才(cai)能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
传闻是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
象(xiang)秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
317、为之:因此。
迥:辽远。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
(42)之:到。
轻柔:形容风和日暖。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。