译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
倘若龙城的飞将卫(wei)青(qing)如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
站在南楼上靠着栏杆向四周(zhou)远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管(guan)自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
朽(xiǔ)
时世纷乱而变化无常啊,我怎么(me)可以在这里久留。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
(4)军:驻军。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⒀平昔:往日。