译文
五老峰坐落于庐山的(de)东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
只有用当年的信物表达我的深情,钿(dian)盒金钗你带去给君王做纪念。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生(sheng)在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
布谷鸟在桑林(lin)筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
一会儿涂胭(yan)脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们(men)。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
7、更作:化作。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。