译文
石榴花如红锦般射目,年(nian)年应节而开;
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
长叹息你们这些君(jun)子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
清晨将要离别家乡(xiang)远行,漏夜整装坐以等待天明。
因为远别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
魂魄归来吧!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。