译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
脱下头巾挂(gua)在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不(bu)觉路远。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵(ling)事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊(a)!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人(ren)为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几(ji)人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬(wei)坡下缢杀杨玉环。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
闲时观看石镜使心神清净,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
惊:将梦惊醒。
⑶作:起。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
18.微躬:身体,自谦之辞。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。