译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄(huang)昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远(yuan)。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
女歧借着缝补衣服,而(er)且与浇同宿一房。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布(bu)高山。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
(3)饴:糖浆,粘汁。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。