译文
登高远望天地间壮观景象，
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
野泉侵路不知路在哪，
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的(de)幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思(si)念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得(de)大了，太傅高兴地说：“这纷(fen)纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
我独自地骑马郊游，常常极目远望，世事一天天萧条，真叫人不堪想象。
其一
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵，担入了许府和史府。
大水淹没了所有大路，
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还(huan)不熟练的模样。
亲近贤臣，疏远小人，这是西汉之所以兴隆的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我一年比一年不得意，新的一年又将会如何？回忆过去一起交游的朋友，现在活着的还有多少(shao)？我把闲居当作自由自在，把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故，在闲居的时候还来探望我。
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
骑驴行走了十三年，寄食长安度过不少的新春。
注释
⑸写不成书：雁飞行时行列整齐如字，孤雁而不成字，只像笔画中的“一点”，故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
38.日：太阳，阳光。
②苦雨终风——久雨不停，终日刮大风。
⑶嗤点：讥笑、指责。
犹：仍然。
③云鬟绿鬓：形容女子头发浓密如云，而且很有光泽。
25.硿（kōng）硿焉：硿硿地（发出响声）。焉，相当于“然”。
193、览：反观。