译文
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽(you)细切切如有人私语。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀(xiu)眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难(nan)以倾诉。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵(ling)气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁(chen)着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
73.便娟:轻盈美好的样子。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(84)之:代词,代与诸葛亮关系变好这件事。