译文
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明(ming)过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨(li)花小窗里,佳人正(zheng)借酒消愁。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不(bu)凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
②结束:妆束、打扮。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑧过:过失,错误。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。