译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心(xin)机。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一(yi)盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气(qi)溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木(mu)。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作虎竹太守。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
象《豳风·七月》,都可即(ji)席成篇。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
164、冒:贪。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。