译文
想尽了办法为博(bo)取周郎的青睐,你(ni)看她故意地时时拨错了琴弦。
虽然只隔一条清(qing)澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日(ri)凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
你离开旧(jiu)主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今(jin)日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋(lou)不堪。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
昔日游历的依稀脚印,
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。