译文
跂(qǐ)
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长(chang)天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯(bei)酒,敛起笑容,要唱一首送别(bie)歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有(you)熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
长期被娇惯,心气比天高。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘(piao)落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化(hua)作冷灰。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
汀洲:水中小洲。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。