译文
玳弦琴瑟(se)急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能(neng)将我们分隔?
兄弟从军姊妹(mei)死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光(guang),每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
登高遥望远海,招集到许多英才。
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
回来吧,不能够耽搁得太久!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师(shi)旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
16.看:一说为“望”。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。