译文
天道(dao)还有盛衰,何况是(shi)人生呢?
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
长安城头,伫(zhu)立着一只白头乌(wu)鸦,
我(wo)本是像那个接舆楚狂人,
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性(xing)善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
注释
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑾若:如同.好像是.