译文
北方到达幽陵之域。
在高峻华山上(shang)俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
太史公说(shuo):“对,对!不对,不对!不是这样的(de)(de)。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请(qing)求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
3、竟:同“境”。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(85)申:反复教导。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。