译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
魂啊不要去南方!
子卿足下:
乌云上(shang)涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨(yu)激起的水(shui)(shui)花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
杭州地理位置重要,风(feng)景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能(neng)够留传美名。
(陆机)是否还能听(ting)见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
即使粉身碎骨也毫不惧(ju)怕,甘愿把一身清白留在人世间。
魂啊不要去北方!
注释
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。