译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人(ren)联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
雨中的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地(di)的原(yuan)上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达(da)一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。