译文
画阁上我黯然魂消，上高楼望断天涯(ya)，夕阳下只见江波无边无垠。人(ren)世间无穷无尽(jin)的是离愁，我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
入春已经七天了，离开家已经有两年了。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了，父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今(jin)天还住在京城，元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
雪后阴云散尽，拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶，遇人便露出了喜悦媚眼(yan)。更有风流多情，是那一点梅心。远远地与杨柳相映，隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。
千里芦花望断，不见归雁行踪。
先王的制度：王畿以内五百里的地方称甸服，王畿以外五百里的地方称侯服，侯服以外至卫服以内的地方称宾服，宾服以外的蛮、夷地方称要服，要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品，侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品，宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品，要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品，荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次，祭高、曾祖的祭品一月一次，祭远祖的祭品一季一次，祭神的祭品一年一次，朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
贺知章酒后骑马，晃晃悠悠，如在乘船。他眼睛昏花坠入井中，竟在井底睡着了。
金陵人杰地灵，风光优美，豪强众集，今天会聚到新亭。
你守卫在边关，我却在吴地，凉飕飕的西风吹到我身上的时候，我正在为你而担忧。想念你啊！想念你，我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，当寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
除夕夜高堂上明烛放光芒，喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
翩翩起舞的紫燕，飞向那遥远的西羌。
注释
[35]殚（dān丹）：尽。痡（pū铺）：劳倦，病苦。汉武帝时，多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越，以至“赋税既竭，犹不足以奉战士”、“天下虚耗”，甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
20、执鞭：指执鞭赶车的人。《论语·述而》：“子曰：‘富而好求也，虽执鞭之士，吾亦为之。’”
⑷睡：一作“寝”。
1.李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后，李龟年流落江南，卖艺为生。
22、至精其艺：直到使他的技艺精通。
(16)胜境：风景优美的境地。
（11）役民：奴役人民，驱使人民。役：奴役，作动词用。