译文
前线战况和妻子弟妹的(de)(de)消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
太平一统,人民的幸福无量!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了(liao)。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不(bu)顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行(xing),就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正(zheng),不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
屈原的词赋至今仍与日月(yue)并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
绣衣御(yu)史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
7.妄:胡乱。
去:离开
③泛:弹,犹流荡。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。