译文
骁勇(yong)的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上(shang)了大龙舟。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
猛犬相迎对(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕(geng)耘。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
4.浑:全。
(35)本:根。拨:败。
⑸会须:正应当。
凌云霄:直上云霄。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。