译文
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的(de)原因是喜好追求功名。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
起身寻找机梭为(wei)他织就御寒的农衫,
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕(xi)又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易(yi)败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⒀乡(xiang):所在。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(1)酬:以诗文相赠答。