译文
凤凰展翅承托着旌旗啊(a),长空翱翔有节奏地上下。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是(shi)没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连(lian)着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
悠悠不尽(jin)的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
秋色连天,平原万里。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
律回:即大地回春的意思。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
衽——衣襟、长袍。
⑦矜(jīn):夸耀。功伐:功勋。 奋:逞弄。谓:以为。力征:武力征伐。经营:整顿,统治。东城:在今安徽省定远县东南。寤:通“悟”。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。