译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
悲(bei)愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京(jing)师祭飨作陪(pei)伴。他们在祼礼上(shang)服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
绮缎上面织(zhi)有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然(ran)从窗户里轻轻地飘了出来。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
15.涘(sì):水边。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
(1)自:在,从
30.增(ceng2层):通“层”。