译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
如今我就像那两三(san)棵树一样静静地站在江边,可怜(lian)只有一树绿叶和我一起度过残春。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原(yuan)则?此时我热情地招待你,可惜(xi)又要痛苦地和你分别。
然后散向人间,弄得满天花飞。
光(guang)阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难(nan)。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
文:文采。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑼东家:东邻。种树书:表示退休归耕农田。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
委:丢下;舍弃