译文
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡(wang)啊!翻译二
石阶前小草沾了泥并不(bu)脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
乘坐着楼船行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
聚会惟赖南柯梦,相(xiang)思愿眠(mian)不醒枕;
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我自己并不是生性(xing)喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操(cao)着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
注释
俄:不久。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
(76)台省:御史台和尚书省。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
闻:听说。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。