译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)(de)映照下更加澄清。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
开国以来善画鞍马的画家中(zhong),画技(ji)最精妙传神只数江都王。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
石头城
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
善:通“擅”,擅长。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。