译文
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
熟悉(xi)的叫声打断了我在湘江边(bian)上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
又除草来又砍树,
播撒百谷的种子,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目(mu)远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯(hou),连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐(jian)渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑴九仙山:苏轼《宿九仙山》诗题下自注:“九仙谓左元放、许迈、王(俭)、谢(安)之流。”九仙山在杭州西,山上无量院相传为葛洪、许迈炼丹处。
38. 靡:耗费。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
督:武职,向宠曾为中部督。
2.丝:喻雨。