译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
如今天(tian)下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安(an)眠。
她回眸一笑(xiao)时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里(li)去了,那些年迈的老人都已去世。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭(jian)簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀(xi)淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑵野径:村野小路。
⑩迢递:遥远。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。