译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷(leng)冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又(you)呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
魂魄归来吧!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
咸平二年八月十五日撰记。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一(yi)片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
酿造清酒与甜酒,
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六(liu)簙棋游戏。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂(ji)寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿(can)烂,光耀眩目。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
客情:旅客思乡之情。
内:指深入国境。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。
②河,黄河。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。
回首:回头。
⑦樯:桅杆。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。