译文
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观(guan)看军容。齐桓公说(shuo):“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了(liao)继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接(jie)纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当(dang)作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间(jian)竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
直到它高耸入云,人们才说它高。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
注释
13、野幕:野外帐篷。敞:开。琼筵:美宴。
⑥重露:指寒凉的秋露。
(11)执策:拿着书卷。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。