译文
旧日被霜(shuang)摧露欺,曾经的红(hong)颜已未老先衰。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交(jiao)加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
没有与你约定,我(wo)去(qu)寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
还有其他无数类似的伤心惨事,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
(36)阙翦:损害,削弱。
幸:感到幸运。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑴伊:发语词。