译文
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷(ting)君臣庆功大宴方(fang)告终,高高坐在云台上谈论战(zhan)功。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉(jiao)高高地挺出了木槿篱笆。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹(die)与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻(chi)。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
④青汉:云霄。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
198. 譬若:好像。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。