译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了(liao)国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指(zhi)挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要(yao)敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
爱耍小性子,一急脚发跳。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月(yue)宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
前辈(bei)的高见超迈,我辈何处寻真知?
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
注释
断绝:停止
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
山阴:今绍兴越城区。
135、惟:通“唯”,只有。
之:作者自指。中野:荒野之中。
〔47〕曲终:乐曲结束。