译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插(cha)南斗星。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日(ri)在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给(gei)我留下画(hua)像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次相遇?
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣(yi)服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
③取次:任意,随便。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
宁:难道。
行:行走。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。