译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
深感长安与梁园隔着干山(shan)万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
孟子说:“对于君王的(de)不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一(yi)天,冻它十天,没有能生长的。我(wo)见君王的次数很少,我一离开他,那(na)些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样(yang),)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
白发已先为远客伴愁而生。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
早知潮水的涨落这么守信,
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
傥:同“倘”,假使,如果。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
涵空:指水映天空。
210.乱惑:疯狂昏迷。