译文
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后(hou),淡淡的黄菊清香溢满(man)双袖。莫要(yao)说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更(geng)加消瘦。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙(long)眼经过。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地(di),怎不令人发愁?
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
苏武归汉后只被(bei)拜为典属国,节上旄(mao)头徒然落尽北海西头。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑷别却:离开。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑦离:通“罹”,遭受。
次第:顺序。一个挨一个地。