译文
黄菊依旧与西风相约而至;
拂(fu)晓朱门(men)列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮(mu)秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人(ren)可以到。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却(que)变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原(yuan)之行只好无功而返。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。