译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又(you)一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去(qu)年春天的更甚。蝴蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不(bu)到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
远处(chu)山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨(li)花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
献祭椒酒香喷喷,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
兰花不当户生(sheng)长,宁愿是闲庭幽草。
注释
58、当世,指权臣大官。
辜:罪。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。