译文
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这(zhe)地方啊,请带着(zhuo)你子(zi)你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
何必考虑把尸体运回家乡。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜(shuang)。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑹楚江:即泗水。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
③鸾镜:妆镜的美称。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。