译文
黄云城(cheng)边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地(di)啼叫。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事(shi),但若(ruo)想实现统一(yi)理想,只(zhi)有死后才能盖棺定论。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因(yin)为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
永丰坊西角(jiao)的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
③此情无限:即春愁无限。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
(1)“秋入":进入秋天。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。